A quick mental dump in case I forget it again next time. First, check your PID:
$ ps faux | grep 'your_process'
508 28818 0.0 0.3 44704 3584 ? Sl 10:10 0:00 \_ /path/to/your/script.sh
Now, using that PID (in this case, 28818), check the environment variables in /proc/$PID/environ.
$ cat /proc/28818/environ
TERM=linuxPATH=/sbin:/usr/sbin:/bin:/usr/binrunlevel=3RUNLEVEL=3SUPERVISOR_GROUP_NAME=xxxPWD=/path/to/your/homedirLANGSH_SOURCED=1LANG=en_US.UTF-8previous=NPREVLEVEL=N
Now to get that output more readable, you can do two things. Either parse the null character (\0) and replace them by new lines (\n) or use the strings tool that does this for you.